|
|
 |
| |
 PINTURAS AUTOMOTRICES |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 |
|
| LACA NITROCELULÓSICA LN -700 |
|
| Disponible para Laca LN-700 y Esmalte ES-700 |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
INSTRUCCIONES
LACA NITROCELULÓSICA LN-700
COLOR BASE PARA MEZCLA
Producto formulado a base de resinas nitrocelulósicas y alquídicas de alta calidad, las cuales le proveen de una buena durabilidad, retención de brillo y retención de color. Posee un secado muy rápido.
Los colores preparados con los básicos pueden ser utilizados para retques como para acabados completos, sobre acabados de lacas, y fondos nitro.
APLICACIÓN
- Utilice pistola pulverizadora.
- Para retoques utilice una presión a 30.35 lbs/pul2, aplicando de 4 a 6 manos dobles, dejando un tiempo de oreo entre mano y mano, antes de aplicar la siguiente.
- En acabados completos utilice una presión a 35.40 lbs/pulg2, con un abanico de pulverizador mayor, proporcionando un número de manos similar al de retoques.
PRECAUCIÓN
- Mantenga el recipiente alejado de fuentes de calor.
- Utilice para su aplicación mascarilla para vapores orgánicos.
- Utilice con sufiencte ventilación.
- Mantenga lejos del alcance de los niños.
|
|
INSTRUCTION
NITROCELLULOSE LACQUER LN-700
COLOR MIX
LN - 700 is formulated with high quality nitrocellulosic resins that provide a lasting finish, ligh gloss, fast driying times and color retention.
The mixed colors can be touch up jobs as well as complete jobs over the MONNARK FN-132 Surface primer.
APLICATION
- Use an air gun with pressure of 30 to 35 lbs/inch 2
- Apply on 4 to 6 different films
- Wait for drying before applying each film
- In total jobs use 35 to 40 lbs/square inch
WARNING
- Flamable liquid, keep away from heat sources.
- Use a mask when applying the primer to eliminate organic vapors.
- Apply with sufficient ventilation
- Close the can after using.
|
| |
|
TRANSPARENTE NITROCELULÓSICO
Producto formulado con resinas nitrocelulósicas y alquídicas que le proveen muy buena durabilidad y retención de brillo.
APLICACIÓN
- Es utilizada para mezclarse con los colores básicos de las lacas Nitro para efectuar retoques o acabado final, con un armonizador. Proporciona un mayor brillo al acabado final, dando un mayor efecto de profundidad.
Desvanece las áreas de retoques si es aplicado a una presión entre 20 a 25 lbs/pulg2.
Facilita el pulido y agiliza el secado cuando al final se aplica con manos de neblina.
PRECAUCIÓN
- Mantenga el recipiente alejado de fuentes de calor.
- Utilice para su aplicación mascarilla para vapores orgánicos.
- Utilice con sufiencte ventilación.
- Mantenga lejos del alcance de losniños.
|
MIXING CLEAR
To MONNARK mixing clear is formulated with nitrocellulosic resins that provide lasting durability and gloss retention.
APLICATION
This is used to mix with the basic colors of the LN-700 for touch ups and finished jobs as harmonizer. Allows for a glossier finish. It provides a smooth application eliminating dark areas when applied at 20 to 25 lbs/inch.2 Facilitates polishing and a faster drying.
WARNING
- Flamable liquid, keep away from heat sources.
- Use a mask when applying the primer to eliminate organic vapors.
- Apply with sufficient ventilation
- Close the can after using. |
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| SYNTHETIC ENAMEL SE -800 COLOR MIX |
 |
| |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
INSTRUCCIONES
SYNTHETIC ENAMEL
Acabado alquídico, de rápido secado, alto brillo y fácil de aplicar. Se recomienda para todo uso industrial, incluyendo la protección de maquinaria y unidades de transporte.
INSTRUCCIONES
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
Limpie la superficie completamente con solvente mineral, para remover cera, grasa, silicones u otros contaminante. Lije el acabado viejo completamente, aplique 2 a 3 manos primario nitro o sintético, sobre toda el área pintada.
REDUCCIÓN
Reduzca 2 partes de esmalte con una parte de reductor de esmalte. Agite hasta homogenizar antes de usarlo.
|
|
APLICACIÓN
Con pistola pulverizadora aplique de 2 a 3 manos, a una presión de 55 60 psi, hasta obtener el cubrimiento deseado. Deje secar cada mano de 10 a 15 minutos, antes de aplicar la siguiente.
PRECAUCIONES
- Inflamable
- Manténgalo alejado de fuentes de calor,
chispas, llamas y vapores inflamables.
- Utilicelo con ventilación adecuada.
- Mantenga fuera del alcance de los niños
- Utilice una mascarilla apropiada para vapores orgánicos
|
| |
|
INSTRUCTION
SYNTHETIC ENAMEL
SE-800
COLOR MIX
The MONNARK is formulated with fast drying aikydic resins that provide high gloss and are easy to apply. It is recommended for all kinds of industrial uses including to protect machinery and transport units.
SURFACE PREPARATION
- Wash and clean the surface applying MONNARK SOL-6007
-
Sand the old paint job thoroughly |
APPLICATION
- Apply 2 to 3 films of MONNAK SE-800 waiting for it to dry before each application.
- Reduce the MONNARK SE-800 using two pat of the mixed color with one part of MONNARK SOL -6003
- Shake the mixed product until it is totally homogeneous.
WARNING
- Flammable liquid. Keep away from heat sources
- Use a mask when applying the primer to eliminate organic vapors
- Apply with sufficient ventilaiton
- Close the can after using. |
|
|
